000			02804nam a2200241Ia 4500
001			5221
005			20231130133053.0
010			_a960-527-316-0
090			_a5221
100			_a20230418 frey50
106			_ar
200			_aΒίος Αγίου Ανδρέου του Σαλού _gμετάφραση Γιάννης Α. Σούκης; Επίμετρο: οι σαλοί στη βυζαντινή κοινωνία Γιάννης Καρακατσιάνης
210			_aΑθήνα _cΑρμός _d2005
215			_a225 σ. _d24 εκ.
320			_aΠεριέχει βιβλιογραφικές αναφορές.
330			_aΟ όσιος Ανδρέας ο Σαλός, Σκύθης την καταγωγή, έζησε τον ι΄ αιώνα στην Κωνσταντινούπολη όπου είχε μεταφερθεί ως δούλος και όπου έδρασε προσποιούμενος τον σάλο, τον "έξηχο", ύστερα από θεία προτροπή που έλαβε σε δράμα του. Ο παρών βίος του είναι έργο του Ιερέως Νικηφόρου, φίλου και πνευματικού του οσίου, ενός εκ των πρεσβυτέρων του ναού της Αγίας Σοφίας, και πρέπει να έχει γραφεί περί τα τέλη του ι' αιώνα. Για τη μετάφραση λάβαμε υπ' όψιν μόνο το κείμενο της εκδόσεως Migne PG 111, 627-888 (λείπει το κεφάλαιο 22), χωρίς να το συμπληρώσουμε με κείμενα άλλων κωδίκων. Αποφύγαμε, επίσης, γλωσσικές, ιστορικές ή άλλες παρατηρήσεις και επεξηγήσεις, εφόσον σκοπός μας δεν είναι η φιλολογική παρουσίαση του έργου, αλλά η όσον το δυνατόν πλησιέστερη μεταφορά του στη ομιλούμενη σήμερα ελληνική γλώσσα αποπειρώμενοι να διατηρήσουμε το ύφος και τη συγκίνηση που προκαλεί το έξοχο κείμενο του πρωτοτύπου. Η Εκκλησία μας εορτάζει τη μνήμη του Οσίου Ανδρέου του Σαλού την 28η Μαΐου.
600			_99086 _aΑνδρέας ο δια Χριστόν Σαλός _cΑγιος _f(10ος αι. μ.Χ.)
606			_9662 _aΠατέρες της Εκκλησίας
676			_a270092
701			_911004 _aΝικηφόρος _cΙερεύς
712			_945 _aΑρμός
801			_aGR _bΒιβλιοθήκη Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών Βόλου _c20180101 _gAACR2
990			_2ddc _cBK