000 03174nam a2200157Ia 4500
001 16346
005 20240425122009.0
090 _a16346
100 _a20211011h________##my0grey50######ga
106 _ar
200 _aΕλλήν λόγος
_eου οίδα α οίδα
_fΑλέξανδρος Κ. Παπαδέρος
_hτεύχος Α΄
210 _aΧανιά
_cΟρθόδοξος Ακαδημία Κρήτης
_d1999
215 _a163 σ.
330 _aΤο «εν είδα ό,τι ουδέν οίδα», που αποδίδεται στον Σωκράτη και εκφράζει τη σεμνότητα και τη σοφία του, γίνεται ιδιαίτερα επίκαιρο σήμερα. Γιατί ο φρόνιμος άνθρωπος, ενώ με τα άλματα της γνώσης γνωρίζει πολύ περισσότερα από τους προγενέστερους αισθάνεται την ανάγκη να επαναλαμβάνει την παραπάνω ρήση, με αυτογνωσία για τα πεπερασμένα όριά του. Το σωκρατικό απόφθεγμα, ωστόσο δεν έχει πλήρη εφαρμογή σε εκείνους τουλάχιστον, που η παιδεία τους έχει μια έστω και στοιχειώδη σχέση με την ελληνολατινική και χριστιανική παράδοση και έχουν εμποτιστεί από το γλωσσικό της πλούτο, χωρίς ίσως να το έχουν συνειδητοποιήσει. Μελετώντας το τεύχος θα μπορέσουν γρήγορα να αντιστρέψουν τη σωκρατική ρήση και να πουν στον εαυτό τους: εν οίδα ότι ουκ οίδα, α οίδα! Γιατί πραγματικά, όπως έχει προ πολλού παρατηρηθεί, ενώ χρησιμοποιούν στην καθημερινή τους αναστροφή, λίγο-πολύ όλοι, πολύ δε περισσότερο οι επιστήμονες, μεγάλο αριθμό λέξεων εξ ολοκλήρου ή κατά ένα συνθετικό ελληνικές, αγνοούν τη προέλευσή τους, την ετυμολογία τους, το αρχικό και κύριο νόημά τους. Ακριβώς τη διαπίστωση αυτή έχοντας ως αφετηρία το παρόν βοήθημα, επιδιώκει να καλύψει το κενό ή μάλλον να αποκαλύψει ένα ανεπίγνωστο γλωσσικό πλούτο. Ελπίδα μας είναι ότι διευκολύνει τους σπουδαστές στην πρώτη επικοινωνία τους, με τον λόγο του Θεού στην πρωτότυπη καταγραφή του και θα τους ενθαρρύνει να αναζητήσουν περισσότερους ελληνικούς γλωσσικούς θησαυρούς στη γλώσσα τους.
801 _aGR
_bΒιβλιοθήκη Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών Βόλου
_c20211011
_gAACR2
942 _cBK