Στοιχεία MARC
000 -Record Label |
fixed length control field |
01802nam a22002893n 4500 |
003 - Persistent Record Identifier |
control field |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32993907p |
005 - Version Identifier |
control field |
20240911112447.0 |
100 ## - General Processing Data |
General Processing Data |
19970701d1961 m y0frey50 ba |
101 0# - Language of the Resource |
Language of Text, Soundtrack etc. |
French |
102 ## - Country of Publication or Production |
Country of Publication |
France |
105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic |
Monograph Coded Data |
||||z 00||| |
106 ## - Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes |
Textual Material Coded Data Physical Medium Designator |
r |
200 1# - Title and Statement of Responsibility |
Title Proper |
Journal d'un voyageur en Chine au IXe siècle |
General Material Designation |
Texte imprimé |
First Statement of Responsibility |
Ennin |
Subsequent Statement of Responsibility |
translation [de la traduction américaine du texte chinois] et introduction par Roger Lévy |
210 ## - Publication, Distribution, etc. |
Place of Publication, Distribution, etc. |
Paris |
Name of Publisher, Distributor, etc. |
A. Michel (Mayenne, impr. Floch) |
Date of Publication, Distribution, etc. |
1961 |
215 ## - Physical Description |
Specific Material Designation and Extent of Item |
310 σ. |
Other Physical Details |
cartes |
Dimensions |
20 εκ. |
300 ## - General Notes |
Text of Note |
La traduction américaine a été établie par Edwin O. Reischauer |
330 ## - Summary or Abstract |
Text of Note |
Quatre siècles avant Marco Polo, un moine Japonais, bouddhiste et fin lettré, du nom de Ennin, voulut se rendre en Chine, dans un monastère méridional, pour y transcrire des textes sacrés ; parti pour quelques mois, il y resta neuf années [838-847] au cours desquelles il accomplit un périple de plus de six mille kilomètres ; son journal, livré pour la première fois au public français, évoque les faits marquants de sa vie quotidienne, et constitue pour l'historien un authentique témoignage sur la Chine à l'époque des T'ang ; nous devons à Monsieur Roger Lévy une solide introduction (p. 7 à 35) historique et la traduction faite sur l'édition américaine de M. Edwin O. Reischauer (Harvard University) |
607 ## - Geographical Name Used as Subject |
Entry Element |
Chine |
607 ## - Geographical Name Used as Subject |
Entry Element |
Κίνα |
Topical Subdivision |
Ιστορία |
610 0# - Uncontrolled Subject Terms |
Subject Term |
Voyage. 838-847. Chine (SGE_OM) |
700 ## - Personal Name - Primary Responsibility |
Entry Element |
Ennin |
Relator Code |
Author |
702 ## - Personal Name - Secondary Responsibility |
International Standard Identifier for the Name |
ISNI0000000116912264 |
Entry Element |
Lévy |
Part of Name Other than Entry Element |
Roger |
Relator Code |
Translator |
712 ## - Corporate Body Name - Secondary Responsibility |
Relator Code |
Publisher |
Koha Internal Code |
15512 |
Entry Element |
Editions Albin Michel |
801 #0 - Originating Source |
Country |
FR |
Agency |
FR-751131015 |
Date of Transaction |
19970701 |
Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) |
AFNOR |
Original Control Number |
FRBNF329939070000008 |
System Code |
intermrc |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Books |