Στοιχεία MARC
| 000 -Record Label |
|---|
| fixed length control field |
04619nam a2200253Ia 4500 |
| 005 - Version Identifier |
|---|
| control field |
20250828090206.0 |
| 100 ## - General Processing Data |
|---|
| General Processing Data |
20230419 grey50 |
| 101 0# - Language of the Resource |
|---|
| Language of Text, Soundtrack etc. |
Greek, Modern (1453-) |
| 102 ## - Country of Publication or Production |
|---|
| Country of Publication |
Greece |
| 106 ## - Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes |
|---|
| Textual Material Coded Data Physical Medium Designator |
r |
| 200 ## - Title and Statement of Responsibility |
|---|
| Title Proper |
Τα βάσανα του νεαρού Βέρθερου |
| General Material Designation |
Μονογραφία |
| First Statement of Responsibility |
Johann Wolfgang Goethe |
| Subsequent Statement of Responsibility |
μετ. Σμαράγδας Φορμόζη |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. |
|---|
| Place of Publication, Distribution, etc. |
Θεσσαλονίκη |
| Name of Publisher, Distributor, etc. |
[χ.ό.] |
| Date of Publication, Distribution, etc. |
1978 |
| 215 ## - Physical Description |
|---|
| Specific Material Designation and Extent of Item |
193 σ. |
| Dimensions |
22 εκ. |
| 225 1# - Series |
|---|
| Series Title |
Βιβλιοθήκη Μαρίας Ιωάννου Λύρα |
| Number of a Part |
2 |
| 304 ## - Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility |
|---|
| Text of Note |
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Leiden des jungen Werthers |
| 330 ## - Summary or Abstract |
|---|
| Text of Note |
Ο “Βέρθερος” είναι νεανικό επιστολογραφικό μυθιστόρημα του Γκαίτε (1749-1832) που, μόλις εκδόθηκε, το 1774, γνώρισε τεράστια επιτυχία στη Γερμανία, μεταφράστηκε σύντομα σε πολλές γλώσσες και άσκησε μεγάλη επιρροή στη ζωή, τα ήθη και τη μόδα ακόμα της εποχής, αφού υπήρξε ακόμη και κοστούμι σε στυλ Βέρθερου. Έγινε αντικείμενο μίμησης και παρωδίας και έκανε αμέσως διάσημο τον εικοσιπεντάχρονο συγγραφέα του. Ο “Βέρθερος”, σύμβολο του κινήματος Sturm und Drang (Θύελλα και Ορμή), προδρόμου του ρομαντισμού, είναι η απόλυτη έκφραση της ευαισθησίας και της αναζήτησης της ελευθερίας του εγώ, μέσα από τη σύγκρουση του ανεξέλεγκτου πάθους και της παραφοράς με τον περίγυρο και τις κοινωνικές συμβάσεις. Ο Γκαίτε, που έζησε ανάλογες εμπειρίες με τον Βέρθερο, διέθετε τη θαυματουργή ικανότητα να ταυτίζεται με τον ήρωά του στα πάθη και ταυτόχρονα να γίνεται κριτής, παίρνοντας τις αναγκαίες αποστάσεις. Το μυθιστόρημα εξέφραζε ανησυχίες της νεολαίας πριν από την επανάσταση του 1789, στην ίδια ευθεία με τις αναζητήσεις συγγραφέων όπως ο Ρίτσαρντσον, ο Ρουσσώ και ο Λέσσινγκ, στους οποίους παραπέμπει άμεσα ο Γκαίτε. Ο Βέρθερος αγαπά παράφορα -αλλά αδυνατεί να κατακτήσει- τη Λόττε, τη μνηστή και μετέπειτα γυναίκα ενός φίλου του. Ποθεί την εξιδανικευμένη εικόνα της και ξοδεύεται ψυχικά, αδυνατώντας να προσαρμοστεί στην πραγματικότητα. Σ’ αυτό το δράμα της απουσίας, βυθίζεται στην ανία και τη μελαγχολία, ζηλεύει, κλαίει, γίνεται το έμβλημα του mal de vivre. Μοναχικός και απροσάρμοστος, φετιχιστής και νάρκισσος, αποκλεισμένος στον ερωτικό του πόθο, πληγωμένος και παράφορος, διακατέχεται από μια πνοή αφανισμού και αναζητά την αιώνια ελευθερία του θανάτου. Μέσα από τον προβληματισμό για την απόλυτη ελευθερία των επιλογών του ατόμου ενάντια στα ήθη και στις κοινωνικές συμβάσεις, γίνεται ο συμβολικός μέγας μυθιστορηματικός αυτόχειρας του ρομαντισμού, για να τον ακολουθήσει, τριάντα χρόνια αργότερα, ο Κλάιστ, ο άλλος μέγας αυτόχειρας συγγραφέας του ρομαντισμού. Με ερμηνευτική εισαγωγή του Friedrich Gundolf. |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
Γερμανική λογοτεχνία |
| 676 ## - Dewey Decimal Classification |
|---|
| Number |
833.6 |
| 701 ## - Personal Name - Alternative Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Goethe |
| Part of Name Other than Entry Element |
Johann Wolfgang von |
| Dates |
(1749-1832) |
| Relator Code |
Author |
| Koha Internal Code |
9751 |
| 702 ## - Personal Name - Secondary Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Φορμόζη |
| Part of Name Other than Entry Element |
Σμαράγδα |
| Relator Code |
Translator |
| Koha Internal Code |
22546 |
| 801 ## - Originating Source |
|---|
| Country |
GR |
| Agency |
Βιβλιοθήκη Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών Βόλου |
| Date of Transaction |
20211105 |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) |
AACR2 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Books |
