'Ρίζα Ιεσσαί', ο σύνθετος εικονογραφικός τύπος (13ος-18ος αι.), Γένεση ερμηνεία και εξέλιξη ενός δυναστικού μύθου